夏の移籍

2連休を終えて次の試合へ向けての練習がはじまりました。監督が変わって立ち上げの日は2部練習です。ハードにトレーニングできていると思います。

さて、今日からチームメイトが増えました！サガン鳥栖から兒玉 澪王斗選手が加入しました。プロ1年目、シーズン途中での移籍は勇気のある決断だと思います。去年夏の移籍で加入した淳吾さんや（立花）歩夢がチームに与えた影響は大きかったと思いますし、共に戦うチームメイトとして温かく迎え入れたいと思います。僕自身このチームのみんなには温かく迎え入れていただきましたから😎

僕は夏の移籍はしたことがありません。山形、鹿島、金沢のどのチームでもその機会はありましたがチームに残る選択をしました。最終的には、シーズン前に交わした契約を全うしたいという想いを優先させてきましたが、試合に出てなんぼのプロ選手ですし、求められる場所で働くのが1番だとも思います。

共に働くすべての人から少なからず影響を受けることになります。新しい刺激をまた感じられると思いますので楽しみです。

今日は電車移動の時間を使って、読むことを鍛えました。今週は1週間に6回のレッスンを受けるという決め事を守れないかもしれませんので、来週以降に増やして調整しようと思います。

I’ve been taught by our cultur never to weste food, no matter how bad it tastes or smells.

それがどんなに不味くて臭くても、決して食べ物を粗末にしてはいけないことを教わってきた。

cultureを後から補足してますね。never〜で。決して食べ物を捨てない我々の文化、ですね。no matter〜は、〜に関係なくという意味でよく使われます。how bad でどんなに悪くても。その後に何がそんなに悪いのかを説明してます。how it tastes bad みたいにしないのがポイントですね。